Ilustracja z książki Louisa MacNeice’a O sześciopensówce, która odturlała się od reszty, w przekładzie Renaty Senktas, z ilustracjami Magdaleny Boffito, wydanej przez wydawnictwo Convivo. Po prawej znajduje się czarny ptak z szarym dziobem i szarym skrzydłem. Nad nim widać siedem białych kropli wody. Możliwe, że pada deszcz. Po lewej znajduje się tekst: Tymczasem w domu nad kominkiem nikt nie wiedział co się wydarzyło. Pan i Pani McFunciak byli zajęci sprawami w skarbonce, a na dworze Grosia z Frankiem wpatrywali się w sufit, próbując ocenić, czy będzie padało. Kiedy wszyscy się zorientowali, że nie ma sześciopensówki, wybuchnęli płaczem i płakali tak przez dwadzieścia jeden minut. W końcu Pan McFunciak zabrał głos: Dość tych łez! Grosia, ty idziesz na zachód, i pytacie wszystkich sąsiadów, czy nie widzieli naszej małej.